sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

UMA GAFFE E UMA PRENDA

O texto de ontem sobre o poço da morte tinha uma gaffe notável, que preferi manter. Ao referir-me à lei de Newton mencionei-a como sendo de Nelson...
Veio-me à memória o que contava o diplomata e toureiro norte-americano Barnaby Conrad (sim, leram bem, diplomata e toureiro!) a propósito de um episódio ocorrido durante a rodagem de um filme do grande Billy Wilder (1906-2002) e quando alguém confundiu este com William Wyler: "Somebody went up to Billy Wilder and said, “Oh, Mr. Wyler.”And he says, “Wilder.” But he said, “What’s the difference? Manet. Monet.”
Mais, o meu amigo Pinto Moreira descobriu esta preciosidade e enviou-ma:

Sem comentários: