segunda-feira, 29 de dezembro de 2014

VAN EYCK E OS LARANJAIS INGLESES

As paisagens meridionais de algumas pinturas de Jan Van Eyck são reflexo da passagem do pintor pela Península Ibérica e do fascínio que a flora mediterrânica nele exerceu. Os olivais, as laranjeiras, ausentes no Brabante, fascinaram o artista.

Detalhe de L'agneau mystique, com vegetação mediterrânica

A que propósito vem isto? Por causa de uma notícia, no Observador, sobre passagens de ano luxuosas. Dava-se o exemplo de Weston Park, no centro de Inglaterra:
Não é apenas uma questão de lugar, mas também de tempo. Regressar ao passado e (re)viver, em primeira mão, uma experiência ao estilo da série Downton Abbey não é para todos. Pela primeira vez, a casa senhorial do século XVII Weston Park, situada em Staffordshire, em Inglaterra, vai estar disponível para reservas — até 30 pessoas — na noite de Passagem de Ano.
É provável que os lugares restritos já estejam ocupados, mas sonhar não custa: brindar com champanhe na biblioteca, dançar no laranjal e saborear, numa sala própria, um banquete composto por cinco pratos são algumas das promessas. O pacote custa 15.000 libras (cerca de 19.000 euros) e inclui ainda um chá à chegada e a estadia num dos 28 quatros da casa. E sim, há direito a pequeno-almoço (tardio) ou brunch, tal como manda a tradição inglesa.

No original:
Guests will soak up the grandeur of the House, toasting champagne in the Library and dancing in the Orangery.  Celebrations will be centered around the historic Dining Room, where a decadent five-course banquet will be served by the Head Chef.

E então? A graça disto é imaginar os frondosos laranjais do Staffordshire... Orangery não é um laranjal mas sim um edifício, uma estrutura de jardim, muito comum nos palácios entre os séculos XVII e XIX. Convenhamos que dançar no laranjal não é má ideia. Os laranjais são sítios ótimos para dançar. So they say...

Ver:
http://observador.pt/2014/12/26/passar-o-ano-com-luxo-e-em-grande-estilo/
e também
http://www.weston-park.com/event/new-years-eve-house-party/

Sem comentários: