segunda-feira, 30 de maio de 2022

POLLOCK SESIMBRENSE

O tom cinza das paredes do Santuário do Cabo Espichel tem centenas de grafitos, riscados na argamassa. O caos da escrita evocou-me o dripping de Pollock. A repetição levou-me ao poema "Monotonia", de Juan Ramón Jiménez.

O regresso, já no ocaso e por entre o verde da paisagem, fazia pensar que Lisboa nem existia.


Monotonía

El mar de olas de zinc y espumas
de cal, nos sitia
con su inmensa desolación.
Todo está igual- al norte,
al sur, al este, al oeste, cielo y agua -,
gris y duro,
seco y blanco.
¡Nunca un bostezo
mayor ha abierto de este modo el mundo!
Las horas son de igual medida
que todo el mar y todo el cielo
gris y blanco, seco y duro;
cada una es un mar, y gris y seco,
y un cielo, y duro y blanco.
¡No es posible salir de este castillo
abatido del ánimo!
Hacia cualquier parte- al oeste,
al sur, al este, al norte -,
un mar de zinc y yeso,
un cielo igual que el mar, de yeso y zinc,
- ingastables tesoros de tristeza -,
sin naciente ni ocaso...






Sem comentários: