ALL ABOUT EVE

Vale a pena transcrever o diálogo na íntegra:

Miss Casswell: Oh, waiter!
De Witt: That isn't a waiter, my dear. That's a butler.
Miss Casswell: Well, I can't yell, 'Oh, butler!' can I? Maybe somebody's name is Butler.
De Witt: You have a point. An idiotic one, but a point.
Miss Casswell: I don't want to make trouble. All I want is a drink.
Max: Leave it to me. I'll get you one.
Miss Caswell: Thank you, Mr. Fabian.
De Witt: Well done. I can see your career rising in the east like the sun.

Esta breve cena é do filme All about Eve, de Joseph L. Mankiewicz. O filme data de 1950 e conta com um argumento brilhantemente escrito. Vi-o, pela primeira vez, há muitos anos, na Fundação Gulbenkian. Não é dos filmes mais vistos pelas novas gerações, cinéfilos à parte, mas um dia destes vai ser redescoberto.

E se há muitos diálogos que não se esquecem, e se a história é, ela mesma, um prodígio, a frase do cínico De Witt (George Sanders), prevendo o futuro da quase estreante Marylin Monroe, parece-nos um milagre de premonição. O filme existe em DVD, mas não encontrei versão portuguesa.