Vivi, há poucas horas, um momento de verdadeira boa disposição a bordo do voo para Paris. O comissário de bordo, um jovem luso-francês, resolveu ignorar o livro dos discursos e improvisou. Disse, textualmente, o seguinte: "os senhores passageiros deverão desligar os telemóveis antes de os arranjar" (do fr. ranger: arrumar).
.
Pois...
.
A professora de português da Inês pediu-lhe ha dias para fazer "um exposeu" (do fr. exposé: apresentaçao) sobre a terra em Portugal onde passa as férias de verao.
ResponderEliminarPois...
O homem está correcto: quando mexemos num aparelho eléctrico para o reparar há toda a conveniência de o desligar antes de o arranjar. Por carga de água com os telemóveis não deveremos fazer a mesma coisa?
ResponderEliminarFoi pena não ter dito "Natel" :):)
ResponderEliminar