MAPUTO QUE NÃO É MAPUTO...

Ao escrever-se em título que este crime aconteceu em Maputo (não em Moçambique, não na região de Maputo, mas em Maputo, que é a capital do País) está a orientar-se, à partida, a leitura que a notícia vai ter.

"Vejam bem, se isto é em Maputo, como será longe da capital?", dirá qualquer leitor menos avisado. E há tantos...

Para aumentar a confusão, coloca-se uma fotografia da Catedral de Santo António da Polana, que fica numa das zonas mais elitistas de Maputo.