"OS BANCOS NÃO SÃO MONSTROS"

Uma das frases mais extraordinárias que li na imprensa nas últimas semanas estava numa reportagem sobre a vida dos nossos financeiros no estrangeiro. Um deles, Luís de Sousa Coutinho, afirmava, displicentemente, que "os bancos não são monstros". Não tenho o contacto do senhor e não lhe pude escrever. Tê-lo-ia feito para lhe contar duas ou três coisas interessantes. Como, por exemplo:

1. O número de vezes em que recebi telefonemas a oferecerem-me cartões de crédito, que não queria e que recusei;

2. As facilidades e a barateza que o uso dos ditos cartões implicavam;

3. O número de cartas que recebi, de diversos bancos, a oferecerem-me crédito para trocar de carro, para fazer obras em casa, para ir de férias para as Caraíbas etc.;

4. O número de vezes que fui assediado, em centros comerciais ou à saída de super-mercados para me enterrar um pouco mais em dívidas.

Monstruosas ou não, recusei todas as ofertas. Quando precisei de empréstimos pedi-os.

O crédito é necessário e quase todos recorremos a ele. Mas o dinheiro tem um preço.  Não dar às pessoas o essencial da informação e convencê-las que as suas opções por mais um crédito e outro e outro não tem consequências é uma atitude de ganância. E, afinal, uma atitude monstruosa. As consequências estão à vista.

 

Money

Quarterly, is it, money reproaches me:

‘Why do you let me lie here wastefully?

I am all you never had of goods and sex.

You could get them still by writing a few cheques.’

So I look at others, what they do with theirs:   

They certainly don’t keep it upstairs.

By now they’ve a second house and car and wife:

Clearly money has something to do with life

—In fact, they’ve a lot in common, if you enquire:

You can’t put off being young until you retire,

And however you bank your screw, the money you save

Won’t in the end buy you more than a shave.

I listen to money singing. It’s like looking down

From long french windows at a provincial town,   

The slums, the canal, the churches ornate and mad

In the evening sun. It is intensely sad.

Encontrei este curioso e amargo poema de Philip Larkin (1922-1985). Vai bem a par da expulsão dos vendilhões do templo, célebre fresco de Giotto, conservado na Capela Scrovegni, em Pádua.