Os cortes de há pouco, na Assembleia Municipal, trouxeram-me à memória um excerto da Carta de Portugal, de Mary McCarthy. Já aqui aludi a este curioso texto, do qual transcrevo a seguinte passagem, sobre as idas ao cinema em Portugal (a carta data de 1955):
Os filmes são bastante cansativos, com muitos intervalos, e muito cortados pela censura; quando "os sete pecados mortais", um filme francês, estreou em Lisboa, já só restavam quatro pecados mortais.
Presumo que se trate de uma referência a Les sept péchés capitaux, uma produção franco-italaiana de 1952, com sketches realizados por Yves Allégret, Claude Autant-Lara, Eduardo De Filippo, Jean Dréville, Georges Lacombe, Carlo Rim e Roberto Rossellini. O da luxúria devem ter cortado. Os outros não sei...
Sem comentários:
Enviar um comentário