terça-feira, 6 de julho de 2021

EM TRIPOLI, OLHANDO O FUTURO

Desaconselharam-me o uso daquele rolo, mas não fiz caso. Um Ilford Pan F Plus 50 ASA. Sem margem para falhas e onde qualquer meio ponto de desvio dava asneira. Interessava-me experimentar contrastes extremos. Meti-me na medina de Tripoli, munido da máquina e só com esse rolo.

Não me recordo exatamente onde a fotografia foi feita, talvez na zona de Suq al-Turk... Os miúdos andavam por ali, fazendo-me caretas e querendo ser fotografados. No último instante, um escondeu-se.

A luz ficou assim, dura como eu queria. O que será feito deles, 13 anos que são passados?

La lluvia lenta

Esta agua medrosa y triste,
como un niño que padece,
antes de tocar la tierra
desfallece.

Quieto el árbol, quieto el viento,
¡y en el silencio estupendo,
este fino llanto amargo
cayendo!

El cielo es como un inmenso
corazón que se abre, amargo.
No llueve: es un sangrar lento
y largo.

Dentro del hogar, los hombres
no sienten esta amargura,
este envío de agua triste
de la altura.

Este largo y fatigante
descender de aguas vencidas,
hacia la Tierra yacente
y transida.

Llueve... y como un chacal trágico
la noche acecha en la sierra.
¿Qué va a surgir, en la sombra,
de la Tierra?

¿Dormiréis, mientras afuera
cae, sufriendo, esta agua inerte,
esta agua letal, hermana
de la Muerte?

Gabriela Mistral



 

Sem comentários: