sábado, 6 de maio de 2017

SÍRIA - OUTUBRO DE 2003


O local? Palmyra, na Síria.
A data? Outubro de 2003.
O fotógrafo na imagem é o António Cunha. A autora da fotografia uma amiga de Madrid, Paloma Canivet.
O nosso motorista, Fahd Kanara, fazia-se desentendido e não queria ir ao castelo, na hora que pretendíamos.
Puxando da memória já longínqua das aulas de árabe, arrisquei algo que soou como ILA QASR GRUB AL-SHAMS. O amigo Fahd deu um salto e exclamou, numa gargalhada convicta, VEEEERY GOOD! VERY GOOD ARABIC.
Fomos ao castelo, ao pôr do sol.

"a algumas jornadas do mar fica o oásis de Palmyra e, mais para leste, a imensidão da Mesopotâmia".

Sem comentários: