É uma das minhas expressões "locais" (Moura e arredores) preferida. Toda a gente (homens e mulheres, novos e velhos) a usa e toda a gente a pode e deve usar.
A palavra é colhoada = conversa aborrecida e longa; tema desinteressante. Tenho um amiga que foi dar aulas para Moura nos anos 80 e ficou chocadíssima quando um aluno adolescente proferiu a palavra à frente dela.
É palavra que só uso lá, para evitar confusões e mal-entendidos.
Contextos possíveis:
"valente colhoada";
"grande colhoada";
"pregou-lhe uma colhoada"
"tal não tá a colhoada" (esta foi-me dita por uma familiar próxima, quando eu tinha funções autárquicas e tive de atender na rua, longamente, um munícipe);
Ou, de alguém especialmente maçador:
"é grande colhoativo"
Coisas de Moura 💛💛💛
Sem comentários:
Enviar um comentário