LIBERDADES - VERSÃO WASHINGTON DC

Valham-nos os puritanismos americanos para nos relaxar um pouco.

Primeiro, o Presidente Obama disse que Kamala Harris, procuradora-geral do Estado da Califórnia (é senhora que está à esquerda na foto, by the way) "by far the best-looking attorney general", algo como "de longe, a procuradora com melhor aparência" (ou mais atraente, se se quiser uma tradução mais livre). Nada de palavras menos apropriadas, nem de expressões dúbias. Uma simples camachice de segunda divisão e, pronto, já teve de vir pedir desculpa.

Segundo, de acordo com o DN, "os congressistas republicanos Ileana Ros-Lehtinen e Mario Diaz-Balart, ambos da Flórida, dirigiram uma carta a Adam Szubin, diretor do controlo de activos estrangeiros do Departamento do Tesouro para solicitar informações sobre a permissão obtida pelo casal [Beyoncé e Jay Z, que foram a Cuba], quais os propósitos da viagem e quem a aprovou" (sublinhado meu).

Dois exemplos do american way. Não obrigado, é que apetece dizer.

LEITURAS A SUL

Uma recente deslocação ao outro lado do sul levou-me a selecionar um conjunto de textos que, sem terem a pretensão antológica ou de recolha, me parecem interessantes e mostram diferentes modos de olhar para Marrocos. Aqui vos deixo a lista, marcadamente pessoal e obrigatoriamente incompleta:

BEN JELLOUN, Tahar

Dia de silêncio, Bertand, 1990

BERQUE, Jacques

Mémoires des deux rives, Paris, Editions du Seuil, 1999

BOWLES, Paul

Días y viajes, Barcelona, Seix Barral, 1993

CANETTI, Elías

As vozes de Marraquexe, Lisboa, Publicações Dom Quixote, 1991

COELHO, António Borges

Raízes da expansão portuguesa, Lisboa, Prelo, 1976

GOMES, Manuel Teixeira

Agosto Azul, Bertrand, 1986

MADRAS, Didier

Dans l'ombre du Maréchal Lyautey, Rabat, Editions Felix Moncho, 1953

MERNISSI, Fatima

Êtes-vous vacciné contre le harem?, Casablanca, Editions Le Fennec, 1997

MERNISSI, Fatima

Sonhos proibidos - memórias de um harém de Fez, Porto, ASA, 2000

ZAFZAF, Mohamed

Une nuit à Casablanca in "Onze histoires marocaines", Paris, IMA, 1999, pp. 9-17

Mausoléu de Moulay Ismail - Meknes

ENSAIO DE LUZ

Eis uma ante-estreia. Foi ontem à noite, por entre algum frio. Fez-se um dos últimos ensaios de luz do sistema de iluminação das muralhas e das estruturas do convento do castelo de Moura. Um projeto em progresso e que vê agora concluir-se a primeira fase. Deste trabalho se falará, mais em detalhe, dentro de semanas. Fica apenas a sugestão de um sistema que privilegiou, e bem, a dramatização das estruturas, em detrimento dos habituais holofotes de auto-estrada.

CASA ROMANA

O núcleo romano do Museu de Mértola foi inaugurado em 24 de junho de 1988. Foi, curiosamente, o primeiro núcleo a abrir ao público. O catálogo, de um espólio enriquecido por múltiplas descobertas e investigações, foi apresentado no passado dia 21 de março. Ou seja, 24 anos, 8 meses e 25 dias depois da inauguração. O que se "perdeu" no tempo decorrido ganhou-se no resultado final. Os textos são de Cláudio Torres, Virgílio Lopes e Lígia Rafael.

Com este livro, encerra-se um ciclo de publicações no Museu de Mértola. Uma instituição com prestígio e cujos projetos futuros terão de estar à altura, nomeadamente do ponto de vista técnico e científico, do que se fez desde 1988. É importante que se digam estas coisas, porque gente convencida que sabe deste ofício é coisa que por aí não falta. E, como diz um amigo meu, "a ignorância é muito atrevida".

...the rain is gone...

Um dia bom, o de ontem, embora um pouco em sexta a fundo. Correu tudo bem:

* Reunião numa empresa de design, o que permitiu calendarizar as próximas publicações;

* Miguel Relvas teve um lampejo de lucidez e demitiu-se;

* Reunião proveitosa e interessante com um responsável governamental;

* Participei no ciclo de aulas abertas na FCSH, a convite da Profª Maria Cardeira da Silva;

* O Benfica deu três no Newcastle;

* Houve bifanas e imperiais fora de horas, no local de paragem do costume;

* O site meteo.pt disse que a chuva vai parar;

À conta disso lembrei-me de anúncio da nescafé de que gosto muito. Uma coisa antiga e que não sei onde foi produzida, embora me dê a ideia que é portuguesa. A música de Johnny Nash é inspiradora. O VW Carocha não é menos inspirador.

SABONETES SANTA IRIA

Mistério publicitário em esquina lisboeta: publicidade aos sabonetes Santa Iria, promovida pelos Armazéns Grandella. Porquê a Santa Iria? O que tem a mártir cristã a ver com o tema? Alguém me dá uma dica?

HOMENAGEM A GONÇALO RODRIGUES DOS SANTOS

Homenagem a Gonçalo Rodrigues dos Santos, o serralheiro que concebeu uma das grandes criações da Lusitânia: a cadeira Gonçalo, elemento indispensável em qualquer esplanada digna desse nome. Isso foi, claro, antes do plástico ter rafeirizado o nosso quotidiano. O Cantinho e o Ideal tinham cadeiras destas. Foi na esplanada do Cantinho que, aos 12 anos, bebi o primeiro zézinho. Um zézinho era um copo de imperial (bem) mais pequeno que os outros. Ficou-me, daí, a paixão pelas esplanadas e pelos cafés à antiga, versão moderna dos fora.

A cadeira Gonçalo é um prodígio de funcionalidade. Em tempos recentes houve "recriações", concebidas por designers. Como a de baixo, que foi desenhada por alguém que nunca passou um par de horas refastelado numa esplanada, entre imperiais e tremoços. Tenho a certeza que não.

Ver: http://www.arcalo.com/

LE MATIN DU SAHARA ET DU MAGHREB

Faço esta publicação só para dizer que este jornal, que nem é nada de especial, do ponto de vista informativo, tem um dos títulos de imprensa mais bonitos que conheço: Le matin du Sahara et du Maghreb soa bem entoado de todas as maneiras.

BOXE

É a segunda vez que o boxe faz a sua aparição no blogue. A primeira foi com o filme Belarmino, de Fernando Lopes. Aqui fica mais um pouco da nobre arte, como também é conhecido. Dedico este excerto de Raging bull, de Martin Scorsese, a todos os praticantes de boxe. E a todos os cinéfilos que gostam de boxe.

MÉRTOLA - ARQUEOLOGIA EM 3 D

Depois de andar, durante vários anos, com as reconstituições da basílica do Rossio do Carmo e do bairro islâmico num DVD - que faz parte da exposição Mértola, o último porto do Mediterrâneo - resolvi-me hoje a colocá-lo no youtube. Uma estreia para mim, que nunca tinha colocado nada na conta. É, sobretudo, uma forma de divulgar o trabalho feito e de colocar à disposição dos interessados as propostas elaboradas. Os anos passaram - a exposição data de fevereiro de 2006 (!) - mas ainda não foram feitas, em Mértola, novas tentativas neste domínio.

O vídeo tem 16 minutos e pode ser visto aqui:

http://youtu.be/qYZancQl1Yc

QUANDO KHADDAFI ESTEVE PARA VIR A MÉRTOLA...

Foi no dia 1 de abril de 1992. Um grupo de amigos passou a véspera congeminando a forma de animar o quotidiano mertolense. Vai daí um deles resolveu pedir ao Abdallah Khawli que traduzisse para árabe uma "comunicação" da embaixada líbia, informando que Muammar Khaddafi se deslocaria a Mértola no mês seguinte, para visitar as escavações arqueológicas e apoiar a construção do Museu Islâmico. O "comunicado" era um texto delirante, que incluia indicações sobre as tendas necessárias ao alojamento da guarda pessoal do líder líbio e informações diversas sobre a comitiva, na ordem das várias centenas de pessoas.

Espantosamente, quando o fax chegou, ninguém telefonou para a embaixada a confirmar o que quer que fosse. Ao invés, chamou-se o Abdallah (que não se desmanchou) para fazer a tradução e convocou-se, de imediato, uma reunião extraordinária de câmara. Já a balbúrdia ia alta - com telefonemas às autarquias vizinhas, para resolver o problema das tendas - quando o Abdallah resolveu colocar um ponto final na brincadeira, lembrando que era dia das mentiras. Caiu-lhe tudo em cima. O Abdallah, cavalheirescamente, aguentou firme e não denunciou os comparsas. Nos dias seguintes quase se constituiu uma bolsa de apostas quanto ao(s) autor(es) da coisa.

Foi nos tempos, mais risonhos que hoje, em que essas coisas aconteciam assim no Campo Arqueológico de Mértola. Já lá vão 21 anos.

SOB O SIGNO DE HOPPER - IV: WIM WENDERS

Desertos urbanos, o de Edward Hopper e o de Wim Wenders. De Early Sunday Morning a Street Corner Butte, Montana vão 73 anos. Ambos me evocam a solidão física. Tal como Rilke.

Solidão 

A solidão é como uma chuva.
Ergue-se do mar ao encontro das noites;
de planícies distantes e remotas
sobe ao céu, que sempre a guarda.
E do céu tomba sobre a cidade.

Cai como chuva nas horas ambíguas,
quando todas as vielas se voltam para a manhã
e quando os corpos, que nada encontraram,
desiludidos e tristes se separam;
e quando aqueles que se odeiam
têm de dormir juntos na mesma cama:

então, a solidão vai com os rios...

Rainer Maria Rilke, in "O Livro das Imagens"

PÁSCOA EM VIDAGO

VIDAGO é uma palavra que associamos a "água mineral". Ou a "termas". Ou a "spa", mais modernamente. Algo de muito relax e salutar. Não conhecia Vidago e a minha Páscoa, nesse ano de 2006, foi passada em Trás-os-Montes. Tudo correu tranquilamente, até o Lobo da Silva me apresentar a um amigo. Que fez questão de me dar a provar o seu vinho. Mais o seu presunto, que não comeu, por ser Sábado de Aleluia. "Mas vós, comede e bebede, c******!", bradava o senhor, de forma pouco pia. Deverei pagar esses, e outros, pecados. Não bebi água mineral em Vidago, admito. Mas o vinho e o presunto eram excelentes...

EIS MARROCOS

Ao sul e leste o Saará, a oeste o Atlântico, a norte o Mediterrâneo, a oriente desertos e a estrada natural do norte de África, a estrada das invasões, das especiarias e do Islão: eis Marrocos.

No mapa parece um cavalo deitado voltado para o Mediterrâneo com a garupa nervosa bem recortada sobre o Atlântico. A cordilheira do Atlas com os seus 4000 metros de altitude liberta-o da estepe e dos desertos do Leste. Depois os seus campos vão descendo de planalto em planalto, abrindo sobre o oceano os seus largos terraços de terras úberes. Atlas, o velho gigante, não sustenta o céu com os seus ombros possantes, mas sustém estes açafates mouriscos que podem abarrotar de cereais, de gados e de frutas. Um outro braço de montanhas corre paralelamente ao Mediterrâneo - é a cordilheira do Rif, muralha onde vêm quebrar-se as ondas invasoras.

O excerto que acima reproduzi é o início de Raízes da expansão portuguesa, de António Borges Coelho. A primeira edição, de 1964, foi apreendida pela PIDE. Tenho um exemplar da 3ª edição, que comprei em dezembro de 1979. O livro era de leitura obrigatória na disciplina de História, no 11º ano. Fiquei preso ao estilo de escrita e à elegância poética do autor. Ao seu jeito um pouco sardónico, também. Foi texto que me acompanhou por estes dias. A imagem é do Civitates Orbis Terrarum, de Georg Braun (1541-1622). Representa Ceuta. Foi lá que tudo começou.

A CRISE - ONLINE E OFFLINE

A informação tem coisas curiosas. Ao olhar hoje o diário económico de Casablanca Les Échos Quotidien fui atraído pela manchete "Tudo para evitar o Plano de Ajustamento Estrutural!". Com um défice orçamental de 7,6% soaram as campainhas de alarme. Quem aponta o caminho é Abdellatif Jouahri, governador do Banco Central marroquino. Fala-se em rigor, em cortes etc. Nada que não conheçamos.

Curioso mesmo é o jornal ter puxado para a primeira página da versão impressa, cuja tiragem não é especificada, este tema. Ao passo que na versão da net a notícia surge num discretíssimo rodapé. Há verdades que é melhor não circularem muito depressa...

Ver: http://www.lesechos.ma/

EUROPA NOSTRA

Os prémios da União Europeia do Património Cultural distinguiram, este ano, trinta projetos de quatro áreas diferentes.

Da lista fazem parte quatro laureados Portugal. Quero aqui manifestar o meu regozijo pelo reconhecimento internacional que o trabalho de Victor Mestre e de Sofia Aleixo acaba de conhecer. O prémio, no âmbito da Conservação (categoria 1) reporta-se à notabilíssima intervenção levada a cabo no Liceu Passos Manuel, em Lisboa. Cabe também referência à distinção atribuída à Fundação Ricardo Espírito Santo Silva, no âmbito da categoria 3 (Contributo Excecional).

A que propósito vem a referência? É que Victor Mestre e Sofia Aleixo são autores de três projetos no âmbito da conservação, no concelho de Moura. Um deles está em obra. E Conceição Amaral, diretora do Museu da Fundação Ricardo Espírito Santo Silva, tem, por diversas vezes, prestado serviços à Câmara de Moura, no domínio cultural.

Estamos, portanto, bem acompanhados. Isto vem, também, dar razão ao método de trabalho que, na Câmara Municipal de Moura, temos vindo a seguir. Faz sentido, mais que nunca, citar uma máxima célebre: Gouverner, c'est choisir (Pierre-Marc-Gaston de Lévis - 1764-1830)

Veja-se a lista completa em http://www.europanostra.org/laureates-2013/

ONDAS VERDES NUM MAR DE GENTE

É um mar lento, o que se move de Bab Bou Jeloud até ao Funduq Nejjarine. Encosta abaixo, ao ritmo de ondas que passam sem cessar. Por cima de nós há um mar verde nos zellijs e nos tetos, que mergulha no Alcorão (sura 76 - versículo 21: sobre eles haverá vestimentas verdes, de tafetá e de brocado, estarão enfeitados com braceletes de prata e o seu Senhor lhes saciará a sede com uma bebida pura) e que nos é evocado pela figura mítica de al-Khidr. Ondas verdes no meio do bulício.

Nas ondas da praia
Nas ondas do mar
Quero ser feliz
Quero me afogar.

Nas ondas da praia
Quem vem me beijar?
Quero a estrela-d'alva
Rainha do mar.

Quero ser feliz
Nas ondas do mar
Quero esquecer tudo
Quero descansar.

Manuel Bandeira

MAR VERMELHO

Ó Alentejo dos pobres
Reino da desolação
Não sirvas quem te despreza
É tua a tua nação

Não vás a terras alheias
Lançar sementes de morte
É na terra do teu pão
Que se joga a tua sorte

Terra sangrenta de Serpa
Terra morena de Moura
Vilas de angústia em botão
Dor cerrada em Baleizão

A foice dos teus ceifeiros
Trago no peito gravada
Ó minha terra vermelha
Como bandeira sonhada

As palavras de Urbano Tavares Rodrigues ecoaram na subida do mar vermelho de Aït Ben Haddou. O tom amargo de há décadas não tem hoje razão de ser, daquela forma. Que outras preocupações nos toldam o quotidiano ninguém o duvida. Que o futuro tem sombras é outra verdade. Mais que nunca se tornam necessários o espírito de combate, a entrega e a solidariedade. Bem como a denúncia da venalidade, da incompetência e do oportunismo.

MAR AZUL

mar azul

mar azul      marco azul
mar azul      marco azul      barco azul
mar azul      marco azul      barco azul      arco azul
mar azul      marco azul      barco azul      arco azul      ar azul

Pode discutir-se o conceito, ou até pensar-se "seria capaz de viver aqui?", mas o Jardim Majorelle tem a faculdade de transmitir um pouco de paz de espírito. O silêncio do fim de tarde ajudou. Aquele exuberante mar azul em que se anda não será exatamente o de Ferreira Gullar, mas para o caso tanto dá.

OUTRA VEZ O MAR DE ARZILA

no mar de arzila

namorei

teus olhos

no mar de arzila

uma voz antiga

tangia

a claridade

dobava o musgo

das pedras

adormecendo

no mar de arzila

havia o meu canto

recluso

do teu canto

gaivota gaivota

e nas praças

o tempo

renascera

no mar de arzila

namorei

teus olhos

no mar de arzila

 

O poema de José Manuel Mendes surge, aqui, pela segunda vez. A primeira foi em 14 de março de 2009. Escrevi então É fácil lembrarmo-nos do Mar de Arzila e dos olhos que vimos junto ao Mar de Arzila. E dos olhos que, às vezes, namoramos. O olhar desta mulher - amanhã direi quem é - ilustra bem esse cruzar de olhares. E a atracção pelo desconhecido. Quatro anos depois escreveria o mesmo. Ao passar por Arzila, ao longo da muralha, e até chegar ao marabout de Krikia, pensei que não me importaria de viver naquela cidade durante algum tempo. Ou, até, mais do que isso.