O OUTONO DO NOSSO DESCONTENTAMENTO

.
Now is the winter of our discontent, made glorious summer by this sun of York. Assim começa a peça Ricardo III, de William Shakespeare. Aqui não há verão glorioso. Mas há um Outono de descontentamento. E amanhã começa a despedida.
.
Devíamos ter adivinhado. Mas não adivinhámos. O climax está no site da Columbia University: At the age of 18 he went to Coimbra, where he earned a degree in civil engineering. He received an MBA in 2005 from the Lisbon University Institute. Coimbra soa bem - é a universidade portuguesa com maior notoriedade -, mas Sócrates obteve a sua controversa licenciatura na Universidade Independente, entretanto extinta no meio de uma imensa balbúrdia. O MBA corresponde, na verdade, à parte curricular de um mestrado que não completou. Palavras para quê? Antes aqueles que não têm vergonha, nem têm que ter, de escrever no currículo "profissão: electricista". São esses os homens honrados de que precisamos.
.