quarta-feira, 20 de março de 2013

A ILHA QUE NÃO É ILHA


O nome da cidade - Al-Jazīra Al-Khadrā', em árabe الجزيرة الخضراء ou Ilha Verde - deve ter origem numa pequena ilha situada outrora em frente a Algeciras. Mas a verdadeira e extraordinária ilha é o cerro que se ergue à entrada do Mediterrâneo. Gibraltar é a montanha de Tarik? É daqueles nomes que não encaixa. Que gibr tem origem é jebel está mais que provado. Agora que o tal governador tenha dado o nome ao cerro custa mais a acreditar...

Sem comentários: