A fotografia de cima foi feita no VELA. Começámos hoje o projeto fotográfico sobre a Amareleja e o vinho da Amareleja. Escolhemos para este projeto um dos melhores fotógrafos portugueses: José Manuel Rodrigues.
A fotografia feita no Vela liga-se a uma tela do extraordinário Vermeer (1632–1675). Que, por feliz acaso, se intitula Het glas wijn (o copo de vinho)... Vejamos Vermeer e ouçamos Baudelaire.
LE VIN DES AMANTS
Aujourd'hui l'espace est splendide!
Sans mors, sans éperons, sans bride,
Partons à cheval sur le vin
Pour un ciel féerique et divin!
Comme deux anges que torture
Une implacable calenture,
Dans le bleu cristal du matin
Suivons le mirage lointain!
Mollement balancés sur l'aile
Du tourbillon intelligent,
Dans un délire parallèle,
Ma sœur, côte à côte nageant,
Nous fuirons sans repos ni trêves
Vers le paradis de mes rêves!
Sans mors, sans éperons, sans bride,
Partons à cheval sur le vin
Pour un ciel féerique et divin!
Comme deux anges que torture
Une implacable calenture,
Dans le bleu cristal du matin
Suivons le mirage lointain!
Mollement balancés sur l'aile
Du tourbillon intelligent,
Dans un délire parallèle,
Ma sœur, côte à côte nageant,
Nous fuirons sans repos ni trêves
Vers le paradis de mes rêves!
in Les fleurs du mal (1857), de Charles Baudelaire (1821-1867)
Sem comentários:
Enviar um comentário