E TODOS OS JARDINS VERDES DO MAR

Thalassa! Thalassa! (O mar! O mar!). Foi assim que os soldados gregos comandados por Xenofonte saudaram a visão do mar no Ponto Euxino.

.

Festejemos a visão do mar que nos é oferecida nesta fotografia, talvez um pouco triste, de Jean-Baptiste Gustave Le Gray (1820–1884). Esta grande onda foi fotografada em Sète, em 1857. A ampliação foi vendida em 1999 por 838.000 USD, o que faz dela a oitava fotografia mais cara da História.

.

Sète fica no sul de França, entre Narbonne e Montpellier.

.

.

Bebido o luar, ébrios de horizontes,

Julgamos que viver era abraçar

O rumor dos pinhais, o azul dos montes

E todos os jardins verdes do mar.

.

Mas solitários somos e passamos,

Não são nossos os frutos nem as flores,

O céu e o mar apagam-se exteriores

E tornam-se os fantasmas que sonhamos.

.
Por que jardins que nós não colheremos,
Límpidos nas auroras a nascer,
Por que o céu e o mar se não seremos
Nunca os deuses capazes de os viver.
.

O poema é de Sofia de Melo Breyner Andresen (1919-2004), alguém que celebrou intensamente o mar nos seus poemas. Devo-lhe, e nunca a encontrei nem lho pude dizer pessoalmente, a leitura de muitos poemas e de dois livros decisivos: A menina do mar, escrito em 1958, e O rapaz de bronze, de 1965. Eram livros de leitura obrigatória quando andava no Ciclo Preparatório (1973/75).