DO DIA PARA A NOITE

O Mediterrâneo é o mundo da luz. Mas a verdade é que as noites são a outra face das nossas vidas. E, portanto, vive-se tanto noite dentro como pelo dia fora. Em sítios onde as pessoas têm um certo sentido festivo da vida (v.g., o concelho de Moura) as noites são, desde há semanas, de animação ininterrupta. Festas de todo o tipo e com todos os enquadramentos possíveis. Moura, Safara, Santo Amador, Amareleja têm feito parte desse percurso recente. Hoje é a vez do Sobral. Na próxima semana será Santo Aleixo. Depois haverá a feira. E por aí adiante, até o outono lançar um pouco de frescura no corpo e no espírito.

A visão lírica da noite de Cesare Pavese dá-nos um bom contraponto para tanta agitação.

Nas fotografias (de cima para baixo): a noite de poesia na sede de campanha da CDU, a Festa do Emigrante, em Moura, e uma rua da Amareleja, esta madrugada.

Ma la notte ventosa, la limpida notte
che il ricordo sfiorava soltanto, è remota,
è un ricordo.
Perdura una calma stupita
fatta anch'essa di foglie e di nulla. Non resta,
di quel tempo di là dai ricordi, che un vago
ricordare.

Talvolta ritorna nel giorno
nell'immobile luce del giorno d'estate,
quel remoto stupore.


Per la vuota finestra
il bambino guardava la notte sui colli
freschi e neri, e stupiva di trovarli ammassati;
vaga e limpida immobilità. Fra le foglie
che stormivano al buio, apparivano i colli
dove tutte le cose del giorno, le coste
e le piante, e le vigne, eran nitide e morte
e la vita era un'altra, di vento,di cielo,
e di foglie e di nulla.

Talvolta ritorna
nell'immobile calma del giorno il ricordo
di quel vivere assorto, nella luce stupita.